Jawaban Syukron Katsiron yang Tepat Beserta Contohnya

Syukron Katsiron merupakan kata dalam Bahasa Arab yang sering diadopsi dalam percakapan sehari-hari masyarakat Indonesia, terutama di lingkungan pondok atau pesantren.

Syukron katsiron (شُكْرًا كَثِيْرًا) biasanya digunakan untuk menyampaikan ekspresi balas budi atas perbuatan baik yang dilakukan orang lain.

Lalu apa itu syukron katsiran dan bagaimana cara menjawabnya? Yuk simak penjelasan berikut ini biar Anda paham dan dapat merespon ucapan tersebut dengan tepat.

Arti Syukron Katsiron

Syukron Katsiron artinya Terima Kasih Banyak

Penulisan dalam Bahasa Arab = (شُكْرًا كَثِيْرًا)

Kata syukron aslinya berasal dari kata syakaro – yaskuru – syukron. Syukron berarti terima kasih, sedangkan katsiron berarti banyak. Jadi, syukron katsiron diartikan terima kasih banyak.

Syukron katsiron merupakan ucapan yang mengekspresikan bentuk respon positif atas perbuatan baik yang telah dilakukan oleh orang lain. Misalnya, seseorang membantu kita mengangkat barang karena kita kesulitan membawanya, maka bagus jika kita mengucapkan terima kasih banyak.

Jawaban Syukron Katsiron

Lalu, bagaimana jika orang lain mengucapkan syukron katsiron kepada kita? Apa yang harus kita ucapkan sebagai jawaban?

Jawaban syukron katsiron adalah afwan

Penulisan dalam Bahasa Arab = (عَفْوًا)

Jadi, jika seseorang mengucapkan syukron katsiron kepada kita, kita cukup merespon dengan ucapan afwan.

Pada dasarnya, afwan berarti maaf, namun jika dipakai dalam konteks menjawab syukron katsiron, afwan dapat diartikan sama-sama.

Contoh dalam Percakapan Bahasa Indonesia Campur Bahasa Arab

• Rahmat : Syukron katsiron akhi sudah mau membantuku memindahkan barang-barang ini.
• Zidan : Afwan, saudaraku.

Kesimpulan

Dapat ditarik kesimpulan bahwa balasan yang paling tepat dan mudah dari ucapan syukron katsiron adalah afwan. Meski afwan pada dasarnya berarti maaf, namun bila dipakai dalam konteks ini dapat diartikan sebagai sama-sama.