Gawe Artinya – Ketika melakukan percakapan sehari-hari terkadang kita masih bingung akan kata yang diucapkan lawan bicara, walau memang kata tersebut sudah ada dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia.
Beberapa kata mungkin membuat kita bingung karena mengandung dua makna berbeda tergantung asalnya. Contoh kata ‘gawe’ yang memiliki mana berbeda dalam terjemah dari bahasa Jawa dan terjemah bahasa Indonesia. Nah berikut ini penjelasan arti gawe dalam bahasa Jawa dan gawe dalam bahasa Indonesia.
Gawe : Membuat, Buat, Kerja
Kata gawe dalam bahasa Jawa mengandung makna membuat sesuatu atau mengerjakan sesuatu. Gawe termasuk bahasa Jawa Ngoko yang biasa diucapkan dalam percakapan sehari-hari orang Jawa.
A : Kue lagi gawe opo? (kamu sedang membuat apa?)
B : Aku lagi gawe prakarya tugas sekolah. (aku sedang membuat prakarya tugas sekolah)
Kata gawe bisa Anda temukan dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia atau KBBI. Arti gawe sendiri adalah pergaulan bebas antara muda-mudi pada malam hari.
Jadi kata gawe memiliki dua arti yang berbeda tergantung konteks pemakaiannya. Jika kata gawe yang dimaksud adalah dalam percakapan bahasa Jawa, maka arti gawe itu membuat, buat, atau kerja.